Mei's Chinese Name    

Happy New Year 2011

Posted by Mei on January 6, 2011
Posted under Dr. Martyn Lloyd-Jones, Information, Writings
2011, 祝願大家有個充滿盼望和祝福的快樂年。

回顧去年,雖說時間過得匆匆,但卻發現,原來人是可以在匆匆的日子裏,匆匆地承擔起一個個超磅的包袱,同時,又能匆匆地完成不少人生必須的責任。每夜,拖著疲累的身軀倒臥床上,半睡半醒的腦子,還不停地在盤算著明天將要對付的事情;每朝早,總在最酣睡的時辰驀然驚醒,梳洗過後,便又趕緊去迎接另一個匆匆的日子。肉身如此匆匆的活著,但我的心哪,卻曲蜷在深沉的低處,在孤寂的暗影下,重新反覆思想生命。

若要以計算的方式去界劃人生的榮敗得失,相信將無法算得出虧盈,因為生命本身跟本就不是一條數題,更非由零開始。

雖說人是赤裸而來,不過,聖潔的神以自己那完全的愛,層裹起每一個新生的嬰兒,讓他們都擁著豐盛而來;有限的人,懷抱著無限的愛。
雖說人是空手而去,不過,神終極的心意,是要我們都能因著來時的豐盛,人人可以滿載而歸!有形的空手,滿握著無形的愛。

近年來,專心苦學 ‘不要倚靠人,專心仰賴神’ 這個功課。

“It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.” ( Psalm 118 : 8 )

在學習的過程中,神體貼地配合我的步伐,從不催趕。經過長久思考和多番祈問,終喜從聖靈裏得著亮光,明悟聖經話語中的深意。
“投靠耶和華,強似倚賴人” ( 詩篇 118 : 8)

這一節被編排在全本聖經中最中心處的經文,是要叫信徒們清楚知道,信靠神是每一個基督徒都必須操練的中心生活。

對神,要有信;信祂是獨一的真神;信耶穌是基督,是神子;信主耶穌被釘死在十字架上,成就了神終極的心意:“…神在基督裏叫世人與自己和好。” (哥林多後書 5:19)     這就是神的愛!

“…愛是從神來的。凡有愛心的,都是由神而生,并且認識神。”
(約翰一書 4:7b

“我們愛,因為神先愛我們。” (約翰一書 4:19

“凡認耶穌為神兒子的,神就住在他裏面,他也住在神裏面。神愛我們的心,我們也知道、也信。神就是愛!” (約翰一書 4:15,16a
照聖經所言,神就是愛!所以,祗有,真正認識神和真信神的人才會有從神來的真愛在心中。

因為 “神差祂獨生子到世間來,使我們藉著祂得生,神愛我們的心在此就顯明了。” (約翰一書 4:9

不信耶穌是神子、是基督、是救主的人,亦難信祂是神差來,道成肉身,為要代世人贖罪而死。每一個能見己罪的人,都能因著相信耶穌基督,確是為了自己的罪而被釘死在十字架上,明白了 ‘衪是愛我,為我捨己’ 這個愛的真理,從而認罪悔改,承認耶穌是救主,接受祂為個人的生命之主。罪便得赦免。

聖經說明了,那些未能感受到,‘神甚至願意將祂的獨生子賜給他們’ 的人,未懂神的愛。

故此,若論到那些不認識神也不信神的人,心存的,屬乎一份天然人的愛,這種愛自然亦能愛與被愛。不過,這不是從神來的愛。

神予各人一種與生俱來的不同氣質,有人生來急性子,有人生來細意溫柔,同屬天然品格。我們不能因著人有一面好的天然品格,便一廂情願地把一個不信神、不讀聖經的人當成基督徒看待;甚或更偏激地認為,這個不信耶穌是基督的好人比基督徒更像真基督徒。在此,願聖靈的亮光,照明人的心,領人離開這些完全不合乎聖經真理、危險且混亂的代入想法。

好書推介:

原著書名 : REFLECTIONS – A Treasury of Daily Readings
原作者 : D. Martyn Lloyd-Jones

Dr. D. Martyn Lloyd-Jones, stands among a very select handful of the finest Bible expositors of the twentieth century.

Within this elite company, he is further distinguished by his unrivaled ability to direct his forthright exposition at the most compelling spiritual needs of his audience — with indisputable discernment.

Here, in 365 carefully chosen selections that reflect the very finest of Dr. Lloyd-Jones’ four decades of active ministry, you will experience for yourself the clear, direct, and sometimes disconcerting voice of Scripture calling you to spiritual growth and awareness. In challenging, Dr. Lloyd-Jones urges you on to maturity through daily spiritual reflection and self-examination.

譯本書名 : 屹立磐石上 ( A First Book of Daily Readings )
原作者 : 鍾馬田 ( Martyn Lloyd-Jones, 1899-1981 )
翻譯者 : 陳恩明 ( Chan Young Man )

這本 ‘每日靈修選讀’ 雖已讀過多遍,仍覺滿頁清新依然;每每翻讀,都教屬靈生命在真理裏得著更新。

真正的健康之道

Posted by Mei on August 21, 2010
Posted under Dr. Martyn Lloyd-Jones, Information

近年來,一般的話題普遍圍繞在“身體健康”這個人生題目上。我有不少朋友,咀邊常掛著一句同樣的話,就是:“身體健康最緊要哇!” 為了好奇,就對那些極力推廣健康第一的朋友們多加留意,好知道他們有何健康之道。觀察過後,發現他們口中雖然十分強調健康生活的飲食和習慣,但卻未見他們自己行守,如:不愛運動的朋友依然未下定決心去做運動,慣食不健康食品的朋友仍未肯戒口等等。不過,相信他們既然如此熱衷於這個共同話題,行動可能祇是遲早的事。只怕他們彼此研究多了,反成了個人的理學和虛談。看來這個題目愈是廣論,探究愈深,就愈容易叫人的眼目,祇單單尊注於人那暫存而行將朽壞的肉身上,卻輕忘了人裏面有永活的靈,完全忽略了人在靈性上的健康需要。

Lloyd-Jones-Mei-on-level-ground 想到這點,就叫我更懷念我所敬重的鍾馬田牧師(Dr. Martyn Lloyd-Jones),他一生對人在靈性上的迫切關懷,以及對主耶穌基督那份終生無悔 的追隨和委身。鍾馬田 十七歲考入英國巴斯醫學院習醫,受教於當時因替英王愛德 華七世(Edward VII)治病而在醫學界聲名大噪的賀德爵士(Sir Thomas Horder)門下。

廿二歲畢業,取得醫學學位,隨之受聘擔任賀德診所的駐院醫生。一年後晉升為首席助理,並被推薦參予心臟科研究。在跟賀德共事的幾年間,鍾馬田認為自己最受益的是“思考方式”的啟迪。賀德診症,先收集所有事實,繼而一一論理,最後才作診斷。方法是先從原則入手,齊集了病人的一切資料後,列出每個可能的病因,然後逐個推翻,直到只剩下一個為止。鍾馬田在這個“仔細的診斷者”賀德門下,學會了問題驗證法。每個醫生都必須具備,能正確地提出問題,合理地推敲辨明和準確地判斷的能力。這些醫學訓練,不獨他個人終生受用,後來更叫那些聽他講道、研讀他書的人得著釋放和醫治。

廿六歲,通過了皇家醫生學院的考試。一年後,才廿七歲的他,終於結束了內心的長期掙扎,毅然捨下如日中天的醫職,蒙召傳道。

真正使鍾馬田牧師決心離棄醫職的原因,是他對人的興趣大大超越了對疾病的興趣,他看到人的靈魂比身體更需要得醫治。他說如果一個人身體有病,但靈魂安好,最終他不會有問題;可是一個人若身體強壯,靈魂卻有病,他也許還能再活幾十年,然後他仍要面臨滅亡和永刑的極大問題。

這位忠心的神僕,真正的福音使者,他的生命就像一塊磨光了的磁石,吸引著我;他生命樂章中的每一個音符,感動著我每一寸心。他以有力的手勾劃出主耶穌的鮮明身影,又以大信的心活出真理聖靈的啟示,更用盡愛心把人引帶入一幅與神和好,兼得全人醫治的美景中。 人的靈與魂與身子,全然得蒙保守,才算擁有真正的安康。而人在身子上的單一努力,最終乃是徒然。

Related Posts with Thumbnails

  • Recent Posts

  • Recent Comments

  • Clouds

  • Pages

  • Fan of JJJude.com

  • ©2009-2011 Copyright

    Blog under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
    Creative Commons License
  • 
    SEARCH:
    
    SiteMap